{"id":397,"date":"2020-03-18T11:25:38","date_gmt":"2020-03-18T10:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/abmdig.no\/?page_id=397"},"modified":"2025-01-07T09:00:52","modified_gmt":"2025-01-07T08:00:52","slug":"avtaler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/","title":{"rendered":"Avtaler"},"content":{"rendered":"<p class=\"t2-ingress wp-block-t2-ingress has-background has-primary-50-background-color\">F\u00f8r digitalisering av materiale m\u00e5 det inng\u00e5s en avtale mellom Nasjonalbiblioteket og samlingsforvalter\/utgiver. Vi har ulike standardavtaler ut fra materialtyper.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-av-materiale-og-fotografisk-materiale\">AV-materiale og fotografisk materiale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">For \u00e5 skape god oversikt og lette oppf\u00f8lgingen underveis i digitaliseringsprosessen har vi utviklet tre ulike standardavtaler som skal brukes. Samlingsforvalter velger selv hvilken som passer best for deres materiale. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/abmdig.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2022\/02\/Eksempelavtale-lan-ABM-23.2.22.pdf\">L\u00e5neavtalen<\/a><\/strong>. Dette er avtalen som brukes n\u00e5r materialet l\u00e5nes ut, digitaliseres og returneres til samlingsforvalter.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/abmdig.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2022\/02\/Eksempelavtale-donering-ABM-23.2.22.pdf\">Doneringsavtalen<\/a><\/strong>. Dette er avtalen som brukes n\u00e5r samlingsforvalter \u00f8nsker \u00e5 overf\u00f8re eierskap av materialet til Nasjonalbiblioteket etter digitalisering.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/abmdig.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2022\/02\/Eksempelavtale-deponering-ABM-23.2.22.pdf\">Deponeringsavtalen<\/a><\/strong>. Dette er avtalen som brukes for \u00e5 beholde formelt eierskap til materialet, samtidig som materialet vil bli oppbevart i Nasjonalbibliotekets sikringsmagasin. I deponeringsavtalen er det en klausul om at eiendomsretten til materialet overf\u00f8res til Nasjonalbiblioteket etter 30 \u00e5r, dersom ikke avtalen er reforhandlet i mellomtiden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Merk at avtaler for fotografisk materiale justeres noe fra eksempelavtalene med tanke p\u00e5 praktisk forarbeid og merking. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-boker-tidsskrift-og-avis\">B\u00f8ker, tidsskrift og avis<\/h2>\n\n\n\n<p>Digitaliseringsk\u00f8en er lang for aviser og tidsskrifter, og vi \u00f8nsker \u00e5 prioritere materiale som kan gj\u00f8res tilgjengelig for allmennheten. Vi kan inng\u00e5 avtaler med ulik grad av \u00e5pning, men vi har noen standardavtaler som utgangspunkt. For b\u00f8ker er det mindre k\u00f8 og avtale for enkeltutgivelser kan v\u00e6re aktuelt.<\/p>\n\n\n\n<p>Eksempelavtale avis (kommer)<\/p>\n\n\n\n<p>Eksempelavtale tidsskrift (kommer)<\/p>\n\n\n\n<p>Eksempelavtale b\u00f8ker (kommer)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arkivmateriale\">Arkivmateriale<\/h2>\n\n\n\n<p>Ordin\u00e6r digitaliseringsl\u00f8ype for arkivmateriale fra ABM-sektoren er ikke operativ og NB inng\u00e5r derfor forel\u00f8pig ikke avtaler om digitalisering av denne typen materiale. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<ul class=\"t2-link-list has-3-items has-1-columns wp-block-t2-link-list\">\n\t<li class=\"t2-link-list-item wp-block-t2-link-list-item\">\n\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/abmdig.no\/praktisk-gjennomforing\/komme-i-gang-med-digitalisering\/\"\n\t\t\tclass=\"t2-link-list-item__link t2-link-list__icon--right\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span class=\"t2-link-list-item__icon\"><span class=\"t2-link-list-item__icon-box\"><\/span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" height=\"24\" width=\"24\" class=\"t2-icon t2-icon-external\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19 19H5V5h7V3H3v18h18v-9h-2v7zM14 3v2h3.6l-9.8 9.8 1.4 1.4L19 6.4V10h2V3h-7z\"\/><\/svg><\/span>\t\t\t<div class=\"t2-link-list-item__content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span id=\"link-list-item-text\" class=\"t2-link-list-item__text\">\n\t\t\t\t\tHvordan komme i gang med digitalisering av en samling\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"t2-link-list-item wp-block-t2-link-list-item\">\n\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/abmdig.no\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/materiale-som-omfattes\/\"\n\t\t\tclass=\"t2-link-list-item__link t2-link-list__icon--right\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span class=\"t2-link-list-item__icon\"><span class=\"t2-link-list-item__icon-box\"><\/span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" height=\"24\" width=\"24\" class=\"t2-icon t2-icon-external\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19 19H5V5h7V3H3v18h18v-9h-2v7zM14 3v2h3.6l-9.8 9.8 1.4 1.4L19 6.4V10h2V3h-7z\"\/><\/svg><\/span>\t\t\t<div class=\"t2-link-list-item__content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span id=\"link-list-item-text-1\" class=\"t2-link-list-item__text\">\n\t\t\t\t\tLes mer om materiale som omfattes av kulturarvdigitalisering ved NB\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t<li class=\"t2-link-list-item wp-block-t2-link-list-item\">\n\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/abmdig.no\/kontakt-oss\/\"\n\t\t\tclass=\"t2-link-list-item__link t2-link-list__icon--right\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span class=\"t2-link-list-item__icon\"><span class=\"t2-link-list-item__icon-box\"><\/span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" height=\"24\" width=\"24\" class=\"t2-icon t2-icon-external\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19 19H5V5h7V3H3v18h18v-9h-2v7zM14 3v2h3.6l-9.8 9.8 1.4 1.4L19 6.4V10h2V3h-7z\"\/><\/svg><\/span>\t\t\t<div class=\"t2-link-list-item__content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span id=\"link-list-item-text-2\" class=\"t2-link-list-item__text\">\n\t\t\t\t\tKontakt oss\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se v\u00e5re standardavtaler<\/p>\n","protected":false},"author":1312,"featured_media":3391,"parent":478,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nb_hide_title":false,"sub_navigation_option":"","sub_navigation_custom_items":null,"footnotes":""},"class_list":["post-397","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avtaler - Kulturarvdigitalisering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Senter for kulturarvdigitalisering inng\u00e5r avtaler med ABM-institusjoner om digitalisering av kulturarvmateriale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avtaler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Senter for kulturarvdigitalisering inng\u00e5r avtaler med ABM-institusjoner om digitalisering av kulturarvmateriale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kulturarvdigitalisering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-07T08:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/URN_NBN_no-nb_foto_NF_WB_17241_Wilse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/\",\"name\":\"Avtaler - Kulturarvdigitalisering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/URN_NBN_no-nb_foto_NF_WB_17241_Wilse.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-18T10:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T08:00:52+00:00\",\"description\":\"Senter for kulturarvdigitalisering inng\u00e5r avtaler med ABM-institusjoner om digitalisering av kulturarvmateriale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/URN_NBN_no-nb_foto_NF_WB_17241_Wilse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/URN_NBN_no-nb_foto_NF_WB_17241_Wilse.jpg\",\"width\":1030,\"height\":1339,\"caption\":\"To kvinner tar hverandre i h\u00e5nden mens to barn st\u00e5r ved den ene kvinnen.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vi digitaliserer Norges kulturarv &#8211; abmdig\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Praktisk gjennomf\u00f8ring\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Avtaler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/\",\"name\":\"Nasjonalbiblioteket | Kulturarvdigitalisering\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avtaler - Kulturarvdigitalisering","description":"Senter for kulturarvdigitalisering inng\u00e5r avtaler med ABM-institusjoner om digitalisering av kulturarvmateriale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Avtaler","og_description":"Senter for kulturarvdigitalisering inng\u00e5r avtaler med ABM-institusjoner om digitalisering av kulturarvmateriale.","og_url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/","og_site_name":"Kulturarvdigitalisering","article_modified_time":"2025-01-07T08:00:52+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":1339,"url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/URN_NBN_no-nb_foto_NF_WB_17241_Wilse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/","name":"Avtaler - Kulturarvdigitalisering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/URN_NBN_no-nb_foto_NF_WB_17241_Wilse.jpg","datePublished":"2020-03-18T10:25:38+00:00","dateModified":"2025-01-07T08:00:52+00:00","description":"Senter for kulturarvdigitalisering inng\u00e5r avtaler med ABM-institusjoner om digitalisering av kulturarvmateriale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/URN_NBN_no-nb_foto_NF_WB_17241_Wilse.jpg","contentUrl":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/URN_NBN_no-nb_foto_NF_WB_17241_Wilse.jpg","width":1030,"height":1339,"caption":"To kvinner tar hverandre i h\u00e5nden mens to barn st\u00e5r ved den ene kvinnen."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/avtaler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vi digitaliserer Norges kulturarv &#8211; abmdig","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Praktisk gjennomf\u00f8ring","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/senter-for-kulturarvdigitalisering\/praktisk-gjennomforing\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Avtaler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/#website","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/","name":"Nasjonalbiblioteket | Kulturarvdigitalisering","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1312"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3644,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397\/revisions\/3644"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/abmdig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}