Somali / Soomaali

Somali fikk et standardisert skriftspråk i 1972. Språket er sterkt påvirket av arabisk, men skrives med det latinske alfabetet.

På grunn av liten bokproduksjon har vi relativt få titler i samlingen, men mange eksemplar av hver bok.  Den muntlige fortellertradisjonen står sterkt, og mye av den utgitte litteraturen er basert på dette; vi har et godt utvalg dikt, fabler, ordtak og sanger i samlingen.  Barnesamlingen domineres av bildebøker for de minste barna, da det produseres lite litteratur for eldre barn og ungdom. 

På verdensbiblioteket.no kan du låne e-bøker på somali.

Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring har spilt inn flere fortellinger med tale på både norsk og somali: De ubudne gjestene, Heksen Dhegdheer og Hatteselgeren.

Vi kan forøvrig anbefale nettjenesten Global Digital Library hvor de har et knippe lesebøker på somali som både kan leses digitalt og skrives ut.