{"id":884,"date":"2022-09-27T14:47:19","date_gmt":"2022-09-27T12:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/dfb\/?post_type=language&p=884"},"modified":"2024-12-20T15:35:25","modified_gmt":"2024-12-20T14:35:25","slug":"vietnamesisk","status":"publish","type":"language","link":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/","title":{"rendered":"Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t"},"content":{"rendered":"\n

Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/h1>\n\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Vietnamesisk ble opprinnelig skrevet med H\u00e1n-n\u00f4m, som bruker en blanding av klassiske kinesiske tegn og hanzi tegn, utviklet kun for vietnamesisk spr\u00e5k. Under den franske kolonitiden var fransk administrasjonsspr\u00e5ket i Vietnam og det ble brukt av regjeringen. I denne perioden gikk man over til \u00e5 skrive vietnamesisk med det latinske alfabetet.<\/p>\n\n\n\n

Samlingen ble opprettet p\u00e5 begynnelsen av 1980-tallet. Den b\u00e6rer preg av at mange av b\u00f8kene er opptrykk av eldre b\u00f8ker fra tiden f\u00f8r 1975. For barn har vi et godt utvalg bildeb\u00f8ker, men ogs\u00e5 en del b\u00f8ker for st\u00f8rre barn og ungdom.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n
\n\t

Oddbj\u00f8rn Hansen<\/h2>\n\n\t\n\t
\n\t\t\n\t\t
Ansvarlig for samlinger p\u00e5 albansk,\u00a0polsk, rumensk, hebraisk, islandsk,\u00a0estisk, bosnisk, kroatisk, serbisk, slovensk, japansk, koreansk, malaysisk, singalesisk, thai og vietnamesisk. Ansvar for innkj\u00f8p av spr\u00e5kkurs og ordb\u00f8ker. Jobber med innkj\u00f8p til Verdensbiblioteket.no<\/div>\n\t\t
oddbjorn.hansen@nb.no<\/a><\/div>
23 27 63 61<\/a><\/div><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Snarveier til katalogen<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

B\u00f8ker for voksne<\/h3>\n\n\n
    \n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tBiografier og biografiske fortellinger\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tKriminal\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tSpenning\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tKj\u00e6rlighet\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tHistoriske fortellinger\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tNoveller\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tRomaner\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tMatlaging\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
  • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tAlle fagb\u00f8ker\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n
    \n

    B\u00f8ker for barn og unge<\/h3>\n\n\n
      \n\t
    • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
      \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tBildeb\u00f8ker\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
    • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
      \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tEventyr\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
    • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
      \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tB\u00f8ker for eldre barn og ungdom\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
    • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
      \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tTospr\u00e5klige b\u00f8ker\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n
      \n

      Lydb\u00f8ker<\/h3>\n\n\n
        \n\n\n\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n
        \n

        Film<\/h3>\n\n\n
          \n\t
        • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
          \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tFilmer for voksne\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\t
        • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
          \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tListe over vietnamesiske filmer til utskrift\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
          \n
          \n

          Norskkurs<\/h3>\n\n\n
            \n\t
          • \n\t\t\n\t\t\t<\/span><\/svg><\/span>\t\t\t
            \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tAlle norskkurs\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t\n\n\n\n\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n
            \n

            <\/h3>\n\n\n
              \n\n\n\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n
              \n

              <\/h3>\n\n\n
                \n\n\n\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n
                \n

                <\/h3>\n\n\n
                  \n\n\n\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"nb_hide_title":false,"nb_breadcrumb_title_override":"","language_alias":"Vietnamesisk","catalogue_id":"vie","order_schema_id":"vie"},"language-cat":[76],"class_list":["post-884","language","type-language","status-publish","hentry","language-cat-asia"],"yoast_head":"\nVietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t - Det flerspr\u00e5klige bibliotek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Det flerspr\u00e5klige bibliotek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066429046602\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-20T14:35:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/\",\"name\":\"Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t - Det flerspr\u00e5klige bibliotek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-27T12:47:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T14:35:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/\",\"name\":\"Det flerspr\u00e5klige bibliotek\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#organization\",\"name\":\"Det flerspr\u00e5klige bibliotek\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/dfb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/dfb.svg\",\"width\":143,\"height\":65,\"caption\":\"Det flerspr\u00e5klige bibliotek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066429046602\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t - Det flerspr\u00e5klige bibliotek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t","og_url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/","og_site_name":"Det flerspr\u00e5klige bibliotek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066429046602","article_modified_time":"2024-12-20T14:35:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/","name":"Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t - Det flerspr\u00e5klige bibliotek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#website"},"datePublished":"2022-09-27T12:47:19+00:00","dateModified":"2024-12-20T14:35:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/sprak\/vietnamesisk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vietnamesisk \/ Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#website","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/","name":"Det flerspr\u00e5klige bibliotek","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#organization","name":"Det flerspr\u00e5klige bibliotek","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/dfb.svg","contentUrl":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/dfb.svg","width":143,"height":65,"caption":"Det flerspr\u00e5klige bibliotek"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066429046602"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/language\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/language"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/language-cat?post=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}