{"id":543,"date":"2022-09-26T13:10:56","date_gmt":"2022-09-26T11:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/dfb\/?page_id=543"},"modified":"2022-12-16T10:29:14","modified_gmt":"2022-12-16T09:29:14","slug":"lan-penpal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/","title":{"rendered":"L\u00e5n den snakkende pennen PENpal"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nb.no\/content\/uploads\/sites\/25\/2022\/09\/mantra_boker_samling-1024x637.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-547\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utvalg av b\u00f8ker utgitt at Mantra Lingua<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u00e5n den snakkende pennen PENpal. Den er klar&nbsp;for bruk med 150 tospr\u00e5klige barneb\u00f8ker, og du kan&nbsp;laste ned flere lydfiler.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nb.no\/content\/uploads\/sites\/25\/2022\/09\/penpal_eksempel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-544\" width=\"506\" height=\"273\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>PENpal gir lyd til b\u00f8kene&nbsp;utgitt av Mantra Lingua Publishing. Mantra Lingua har spesialisert seg p\u00e5 \u00e5 gi ut tospr\u00e5klige bildeb\u00f8ker for barn, og vi har et stort utvalg av deres b\u00f8ker i v\u00e5re samlinger. De fleste av b\u00f8kene har tekst p\u00e5 engelsk pluss et fremmedspr\u00e5k, men vi har ogs\u00e5 noen f\u00e5 titler med norsk pluss fremmedspr\u00e5k.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I samlingen v\u00e5r finner du:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dfb.bib.no\/cgi-bin\/m2?tnr=2036141\">Katalogposten til PENpal der du kan bestille<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/dfb.bib.no\/cgi-bin\/m2?mode=vt&amp;eccl=mantra*+og+ff%3dl+og+penpal+og+sp%3dnob*&amp;st=p&amp;sortering=tittel\">Liste over norske titler&nbsp;som kan brukes med PENpal<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/dfb.bib.no\/cgi-bin\/m2?mode=vt&amp;eccl=mantra*+og+ff%3dl+og+sp%3deng+og+optimalisert*&amp;st=p&amp;sortering=tittel\">Liste over engelske titler&nbsp;som kan brukes med PENpal<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dfb.bib.no\/cgi-bin\/m2?mode=vt&amp;eccl=Min+tospr%C3%A5klige+snakkende+ordbok*&amp;st=p\">Alle utgavene av Min tospr\u00e5klige snakkende ordbok<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dfb.bib.no\/cgi-bin\/m2?mode=vt&amp;eccl=bilingual+og+talking+og+dictionary+og+sp%3deng*&amp;st=p&amp;sortering=tittel\">Alle utgavene av My bilingual talking dictionary<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>PENpal har lagringskapasistet til&nbsp;flere hundre lydfiler. Eksemplaret du l\u00e5ner inneholder lydfilene til ca. 150 b\u00f8ker, inkludert alle de norske titlene. PENpal inneholder en bruksanvisning som viser hvordan du kan laste ned flere lydfiler fra forlagets hjemmeside og legge til i PENpal. Det er bare \u00e5 laste ned de filene du trenger og la dem forbli p\u00e5 pennen ved retur, bare pass p\u00e5 at du ikke sletter noen av filene som allerede ligger der.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.talkingpen.co.uk\/freelinklive\">Den enkleste m\u00e5ten \u00e5 laste ned flere lydfiler er \u00e5 g\u00e5 til hjemmesiden til Mantra Lingua, laste ned de filene du trenger og kopiere over til pennen:<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Legg lydfilene&nbsp;i mappen p\u00e5 PENPal som heter &laquo;Ap4&raquo;.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=25MmxfEvbfU\">Se video fra forlaget som viser hva PENPal kan brukes til<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed dekode-gtm-iframe-preview is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Enter the Magical World of PENpal\" width=\"500\" height=\"281\" data-cookieconsent=\"marketing\" data-cookieblock-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/25MmxfEvbfU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t\t<div class=\"cookieconsent-optout-marketing dekode-gtm-cookie-consent-video-placeholder\">\n\t\t\t<div class=\"dekode-gtm-cookie-consent is-block-core-embed is-provider-youtube\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/25MmxfEvbfU\/hqdefault.jpg\" alt=\"youtube\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cookie-info\">\n\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-neutrals-background-hero-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Her skulle det v\u00e6rt en video.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">For \u00e5 se videoen m\u00e5 du gi samtykke til informasjonskapsler fra tredjepartsleverand\u00f8rer. Du kan enkelt endre samtykke her:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button dekode-gtm-cookiebot-renew\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\">Endre samtykke<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/personvernerklaering-for-bibliotekutvikling-no\/\">Personvernerkl\u00e6ring<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":830,"featured_media":547,"parent":252,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nb_hide_title":false,"nb_breadcrumb_title_override":"","sub_navigation_option":"","sub_navigation_custom_items":[],"footnotes":""},"class_list":["post-543","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u00e5n den snakkende pennen PENpal - Det flerspr\u00e5klige bibliotek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e5n den snakkende pennen PENpal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Det flerspr\u00e5klige bibliotek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066429046602\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T09:29:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/mantra_boker_samling-e1664549271215.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/\",\"name\":\"L\u00e5n den snakkende pennen PENpal - Det flerspr\u00e5klige bibliotek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/mantra_boker_samling-e1664549271215.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-09-26T11:10:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T09:29:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/mantra_boker_samling-e1664549271215.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/mantra_boker_samling-e1664549271215.jpeg\",\"width\":1480,\"height\":832},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tilbud\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u00e5n den snakkende pennen PENpal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/\",\"name\":\"Det flerspr\u00e5klige bibliotek\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#organization\",\"name\":\"Det flerspr\u00e5klige bibliotek\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/dfb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/dfb.svg\",\"width\":143,\"height\":65,\"caption\":\"Det flerspr\u00e5klige bibliotek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066429046602\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e5n den snakkende pennen PENpal - Det flerspr\u00e5klige bibliotek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"L\u00e5n den snakkende pennen PENpal","og_url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/","og_site_name":"Det flerspr\u00e5klige bibliotek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066429046602","article_modified_time":"2022-12-16T09:29:14+00:00","og_image":[{"width":1480,"height":832,"url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/mantra_boker_samling-e1664549271215.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/","name":"L\u00e5n den snakkende pennen PENpal - Det flerspr\u00e5klige bibliotek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/mantra_boker_samling-e1664549271215.jpeg","datePublished":"2022-09-26T11:10:56+00:00","dateModified":"2022-12-16T09:29:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/mantra_boker_samling-e1664549271215.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/mantra_boker_samling-e1664549271215.jpeg","width":1480,"height":832},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/lan-penpal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tilbud","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/vare-tilbud\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u00e5n den snakkende pennen PENpal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#website","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/","name":"Det flerspr\u00e5klige bibliotek","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#organization","name":"Det flerspr\u00e5klige bibliotek","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/dfb.svg","contentUrl":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/dfb.svg","width":143,"height":65,"caption":"Det flerspr\u00e5klige bibliotek"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066429046602"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/830"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1831,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions\/1831"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/dfb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}