{"id":37499,"date":"2025-03-28T16:35:43","date_gmt":"2025-03-28T15:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/?post_type=content-resource&#038;p=37499"},"modified":"2025-03-28T16:50:49","modified_gmt":"2025-03-28T15:50:49","slug":"merkedager-og-markeringer","status":"publish","type":"content-resource","link":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/","title":{"rendered":"Samiske merkedager og markeringer"},"content":{"rendered":"<p class=\"t2-ingress wp-block-t2-ingress\">6. februar er samenes nasjonaldag. Dagen markeres til minne om det f\u00f8rste samiske landsm\u00f8tet, som ble holdt i Metodistkirken i Trondheim i 1917. <\/p>\n\n\n<p>M\u00f8tet var initiert av blant andre Elsa Laula Renberg og Daniel Mortensson. 6. februar er offisiell flaggdag i Norge. Dagen ble f\u00f8rste gang feiret i 1993.<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"t2-factbox wp-block-t2-factbox has-background has-neutrals-background-elevated-background-color\" id=\"t2-factbox\">\n\t\t\t<div class=\"t2-factbox__content\">\n\t\t\t\t<div class=\"t2-factbox__blocks t2-factbox__inner-container is-layout-flow\">\n\t\t\t\t\t\n\n<p>Slik sier du &laquo;gratulerer med samenes nasjonaldag&raquo; p\u00e5 samisk:<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f8rsamisk: Lahkoe saemiej \u00e5\u00e5lmegebiejjine! <\/p>\n\n\n\n<p>Lulesamisk: Vuorbbe s\u00e1mij \u00e1lmmukbiejvijn!<\/p>\n\n\n\n<p>Nordsamisk: Lihkku s\u00e1mi \u00e1lbmotbeivviin!<\/p>\n\n\n\n<p><br>Noen norske oversettelser har brukt \u00absamefolkets dag\u00bb, men<br>korrekt benevnelse av dagen er samisk\/samenes nasjonaldag<\/p>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-de-offisielle-samiske-flaggdagene-er\">De offisielle samiske flaggdagene er:<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li>februar \u2013 Samisk nasjonaldag som feires til minne om det<br>f\u00f8rste landsm\u00f8tet i Trondheim 1917<\/li>\n\n\n\n<li>mars \u2013 Sametinget i Finland ble opprettet i 1996 og avl\u00f8ste<br>samedelegasjonen, som ble opprettet i 1973.<\/li>\n\n\n\n<li>mars \u2013 Maria budskapsdag, en tradisjonell samisk<br>helligdag<\/li>\n\n\n\n<li>juni \u2013 Midtsommerdagen<\/li>\n\n\n\n<li>august \u2013 FNs internasjonale urfolksdag<\/li>\n\n\n\n<li>august \u2013 Det samiske flagget ble vedtatt denne dagen i<br>1986<\/li>\n\n\n\n<li>august \u2013 Samer\u00e5det ble grunnlagt denne dagen i 1956<\/li>\n\n\n\n<li>august \u2013 Sametinget i Sverige ble \u00e5pnet denne dagen i<br>1993<\/li>\n\n\n\n<li>oktober \u2013 Sametinget i Norge ble \u00e5pnet denne dagen i 1989<\/li>\n\n\n\n<li>november \u2013 Delegasjonen for samiske saker ble grunnlagt i<br>Finland i 1973<\/li>\n\n\n\n<li>november \u2013 Isak Sabas f\u00f8dselsdag 1875. Han skrev teksten<br>til samenes nasjonalsang.<\/li>\n\n\n\n<li>november \u2013 Elsa Laula Renbergs f\u00f8dselsdag 1877<br><br>Uke 43 markeres samisk spr\u00e5kuke, i b\u00e5de Norge og Sverige. Dette er en travel uke for samiske formidlere. Hvis du \u00f8nsker bes\u00f8k av en samisk forfatter denne uka, anbefales det \u00e5 v\u00e6re tidlig ute.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1-1024x685.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-37501\" srcset=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1-1024x685.png 1024w, https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1-300x201.png 300w, https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1-768x514.png 768w, https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1-1536x1028.png 1536w, https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6868,"featured_media":37501,"parent":37466,"menu_order":0,"template":"","meta":{"nb_hide_title":false,"content_core_is_hidden":true,"contact_organization_name":"","contact_organization_url":"","contact_person_full_name":"","contact_person_email":"","single_header_image_is_disabled":false,"single_header_image_attachment_id":0,"single_header_image_attachment_url":""},"content-duration":[],"content-topic":[],"class_list":["post-37499","content-resource","type-content-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Samiske merkedager og markeringer - Kompetansebank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"6. februar er samenes nasjonaldag. Dagen markeres til minne om det f\u00f8rste samiske landsm\u00f8tet, som ble holdt i 1917.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samiske merkedager og markeringer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"6. februar er samenes nasjonaldag. Dagen markeres til minne om det f\u00f8rste samiske landsm\u00f8tet, som ble holdt i 1917.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kompetansebank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bibliotekutvikling\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T15:50:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/\",\"name\":\"Samiske merkedager og markeringer - Kompetansebank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png\",\"datePublished\":\"2025-03-28T15:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T15:50:49+00:00\",\"description\":\"6. februar er samenes nasjonaldag. Dagen markeres til minne om det f\u00f8rste samiske landsm\u00f8tet, som ble holdt i 1917.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png\",\"width\":1600,\"height\":1071},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samiske merkedager og markeringer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/\",\"name\":\"Kompetansebank\",\"description\":\"kurs og kunnskap for bibliotekansatte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#organization\",\"name\":\"Bibliotekutvikling\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2023\/10\/Favikon-BU.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2023\/10\/Favikon-BU.png\",\"width\":1055,\"height\":1054,\"caption\":\"Bibliotekutvikling\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bibliotekutvikling\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samiske merkedager og markeringer - Kompetansebank","description":"6. februar er samenes nasjonaldag. Dagen markeres til minne om det f\u00f8rste samiske landsm\u00f8tet, som ble holdt i 1917.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Samiske merkedager og markeringer","og_description":"6. februar er samenes nasjonaldag. Dagen markeres til minne om det f\u00f8rste samiske landsm\u00f8tet, som ble holdt i 1917.","og_url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/","og_site_name":"Kompetansebank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bibliotekutvikling","article_modified_time":"2025-03-28T15:50:49+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1071,"url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/","name":"Samiske merkedager og markeringer - Kompetansebank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png","datePublished":"2025-03-28T15:35:43+00:00","dateModified":"2025-03-28T15:50:49+00:00","description":"6. februar er samenes nasjonaldag. Dagen markeres til minne om det f\u00f8rste samiske landsm\u00f8tet, som ble holdt i 1917.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#primaryimage","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png","contentUrl":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/image-1.png","width":1600,"height":1071},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/ressurs\/samisk-litteraturformidling\/merkedager-og-markeringer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samiske merkedager og markeringer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#website","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/","name":"Kompetansebank","description":"kurs og kunnskap for bibliotekansatte","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#organization","name":"Bibliotekutvikling","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2023\/10\/Favikon-BU.png","contentUrl":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/24\/2023\/10\/Favikon-BU.png","width":1055,"height":1054,"caption":"Bibliotekutvikling"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bibliotekutvikling"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/content-resource\/37499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/content-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/types\/content-resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6868"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/content-resource\/37466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"content-duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/content-duration?post=37499"},{"taxonomy":"content-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kompetansebank\/wp-json\/wp\/v2\/content-topic?post=37499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}