{"id":966,"date":"2020-02-04T09:36:19","date_gmt":"2020-02-04T08:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/?page_id=966"},"modified":"2022-04-11T15:27:41","modified_gmt":"2022-04-11T13:27:41","slug":"nasjonalt-autoritetsregister-for-verk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/","title":{"rendered":"Nasjonalt autoritetsregister for verk"},"content":{"rendered":"\n<p>Muligheten til \u00e5 f\u00e5 oversikt over alle variasjoner av et verk har lenge v\u00e6rt et savn. Tradisjonell metadatapraksis fokuserer p\u00e5 den enkelte manifestasjon (utgave, oversettelse) av et verk, og vi har i dag ingen sikker metode for \u00e5 knytte sammen slike i etterkant for \u00e5 kunne identifisere de varianter\/utgaver som representerer ett og samme verk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-f-rste-fors-k\">F\u00f8rste fors\u00f8k<\/h2>\n\n\n\n<p>Allerede i 2016 gikk Nasjonalbiblioteket i gang med \u00e5 etablere et register over verk der hvert verk skulle tilordnes en global identifikator og&nbsp; beskrives med tittel, skaper(e) og andre  metadata. Arbeidet ble utf\u00f8rt i samarbeid med <a href=\"https:\/\/www.unit.no\/\">UNIT<\/a>, som sto for den tekniske utviklingen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Etter hvert ble det imidlertid klart at prosjektet ikke ville f\u00f8re oss dit vi \u00f8nsket, &#8211; samarbeidet med UNIT om Verksregisteret ble derfor terminert i juli 2018. Resultatet vi satt igjen med var en base verksentiteter som lenkede data, automatisk generert fra en delmengde av Nasjonalbibliotekets katalog i Alma. I tillegg var ogs\u00e5 levert et rudiment\u00e6rt redigeringsverkt\u00f8y for verkene. Samtidig ble det inng\u00e5tt avtale med UNIT om \u00e5 drifte l\u00f8sningen p\u00e5 ubestemt tid uten videreutvikling, slik at vi kunne utf\u00f8re n\u00f8dvendig oppretting i registeret. Per februar 2020 er status at det finnes ca. 10000 manuelt kuraterte verk i registeret. I tillegg regner vi med at en viss andel av de ikke kuraterte ogs\u00e5 har tilstrekkelig kvalitet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-status-februar-2020-verksregisteret-i-internasjonal-kontekst\">Status februar 2020: Verksregisteret i internasjonal kontekst<\/h2>\n\n\n\n<p>Arbeidet med Verksregisteret er n\u00e5 inne i en ny fase, ved at det foreg\u00e5r innenfor rammen av et internasjonalt, bibliotekdrevet samarbeidsprosjekt, <a href=\"https:\/\/share-vde.org\">SHARE-VDE<\/a> (Virtual Discovery Environment), som Nasjonalbiblioteket meldte seg inn i mai 2019.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mange akt\u00f8rer er involvert: En italiensk metadataleverand\u00f8r, <a href=\"https:\/\/www.casalini.it\/Index.asp?LINGUA=ING\">Casalini Libri<\/a>, koordinerer prosjektet, mens den tekniske utviklingen i hovedsak utf\u00f8res av <a href=\"http:\/\/www.atcult.it\/en\/\">@CULT<\/a>, et programvarefirma som blant annet har spesialisert seg p\u00e5 s\u00f8ketjenester for kulturarvssektoren basert p\u00e5 semantisk teknologi. Det danske firmaet <a href=\"https:\/\/samhaeng.com\/\">Samh\u00e6ng APS<\/a> er innleid for utvikling av interaksjonsdesign. De deltakende bibliotekene omfatter 8 amerikanske universitetsbibliotek og 2 europeiske nasjonalbibliotek (<a href=\"https:\/\/www.kansalliskirjasto.fi\/en\">nasjonalbibliotekene i Finland<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.nb.no\/\">Norge<\/a>, henholdsvis). I tillegg er det 13 amerikanske bibliotek som leverer data, men som ikke deltar i utviklingen av prosjektet.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-data-prosesseres-og-skapes-men-hvilke-verk-kommer-ut\">Data prosesseres og skapes &#8211; men hvilke verk kommer ut?<\/h2>\n\n\n\n<p>SHARE-VDE har som m\u00e5l \u00e5 skape lenkede data ut fra&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>bibliografiske data i MARC21 fra de deltakende bibliotekene<\/li><li>autoritetsdata, b\u00e5de fra bibliotekene og eksterne kilder som VIAF og ISNI<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dette gj\u00f8res i en automatisert prosess der MARC-postene matches mot tilgjengelige autoritetsdata, og berikes med informasjon fra disse. Konverteringen til lenkede data skjer hovedsakelig i henhold til BIBFRAME, men ogs\u00e5 andre elementer kan taes med. Det bibeholdes full sporbarhet til eierbibliotek, slik at hvert medlemsbibliotek kan hente ut BIBFRAME-data av sine MARC-poster, samt motta berikede MARC-poster som en egen leveranse.<\/p>\n\n\n\n<p>Gjennom konverteringen til lenkede data blir det alts\u00e5 generert BIBFRAME-entiteter, deriblant verk. I utgangspunktet er dette verk i BIBFRAMEs betydning, som i praksis er mye n\u00e6rmere Uttrykk enn Verk slik <a href=\"https:\/\/access.rdatoolkit.org\/\">RDA<\/a> (og <a href=\"https:\/\/www.ifla.org\/publications\/node\/11412\">LRM<\/a>) definerer begrepene. Dette er ikke i samsvar med Nasjonalbibliotekets \u00f8nsker, og det vurderes n\u00e5 \u00e5 etablere en SHARE-VDE-spesifikk utvidelse av&nbsp; BIBFRAME, som gj\u00f8r det mulig \u00e5 skille mellom verk og uttrykk (i RDA-forstand). Avgj\u00f8relse om dette vil bli tatt om kort tid.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nasjonalbibliotekets-data\">Nasjonalbibliotekets data<\/h3>\n\n\n\n<p>I skrivende stund (februar 2020) er situasjonen at kun et lite testsett av Nasjonalbibliotekets data er prosessert. Resultatet ser ikke h\u00e5pl\u00f8st ut, men kan ikke bed\u00f8mmes skikkelig f\u00f8r oppdatert datamodell og justerte algoritmer blir implementert. Dette forventes i l\u00f8pet av de n\u00e6rmeste m\u00e5nedene.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-infrastruktur-bygges\">Infrastruktur bygges<\/h2>\n\n\n\n<p>Det utvikles en felles s\u00f8keportal share-vde.org hvor data fra alle bibliotek som har levert data vises. Eksempel fra eksisterende portal: <a href=\"https:\/\/share-vde.org\/sharevde\/searchTitles?t_cluster_id=1576151\">Synn\u00f8ve Solbakken av Bj\u00f8rnstjerne Bj\u00f8rnson.<\/a> Nytt brukergrensesnitt er under utvikling.<\/p>\n\n\n\n<p>Et annet viktig verkt\u00f8y for oss er redigeringsverkt\u00f8y for BIBFRAME-data, som forel\u00f8pig er p\u00e5 spesifikasjonsstadiet under navnet J.Cricket.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-muligheter-og-utfordringer\">Muligheter og utfordringer<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c5 utvikle verksregisteret innenfor et stort og komplekst samarbeidsprosjekt, er en helt annen m\u00e5te \u00e5 tiln\u00e6rme seg arbeidet p\u00e5 enn \u00e5 utf\u00f8re arbeidet i en bestiller-leverand\u00f8rmodell. Det gir nye muligheter, men ogs\u00e5 en del utfordringer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mulighetene ligger f\u00f8rst og fremst i at man som deltaker nyter godt av hele konsortiets kompetanse og kapasitet. I dette tilfellet f\u00e5r vi ogs\u00e5 data som ikke direkte ang\u00e5r Verksregisteret, men som likevel kan v\u00e6re nyttige. For selv om Nasjonalbibliotekets motivasjon for \u00e5 delta i SHARE-VDE var \u00e5 finne l\u00f8sning p\u00e5 Verksregisteret, oppn\u00e5r vi samtidig \u00e5 f\u00e5 lenkede data ut av hele de bibliografiske postene, ikke bare verksentiteter. I tillegg f\u00e5r vi berikede MARC-poster, som i sin tur kan brukes til \u00e5 utfylle v\u00e5re autoritetsregistere (s\u00e6rlig Nasjonalt autoritetsregister for personer og korporasjoner), for eksempel med ISNI-numre.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 den annen side, det faktum at man som 1 av 10 deltakere har liten kontroll over planer og prioriteringer til prosjektet som helhet, kan representere store utfordringer. For \u00e5 f\u00e5 gjennomslag for sitt syn i viktige avgj\u00f8relser, m\u00e5 man jobbe gjennom ansvarlig&nbsp; arbeidsgruppe og pr\u00f8ve \u00e5 oppn\u00e5 st\u00f8tte der. Et eksempel p\u00e5 dette er datamodellen, der v\u00e5rt behov for et RDA-aktig verksbegrep ikke deles eller prioriteres av alle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pne-sp-rsm-l\">\u00c5pne sp\u00f8rsm\u00e5l&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Et viktig sp\u00f8rsm\u00e5l er hvordan Nasjonalbiblioteket kan innf\u00f8re resultatet av prosjektet p\u00e5 en m\u00e5te som sikrer en god autoritetstjeneste for verk&nbsp; til bibliotekene og andre brukere i Norge. Eksempelvis, skal vi satse p\u00e5 \u00e5 forvalte v\u00e5re data direkte i den felles SHARE-VDE  infrastrukturen, eller skal vi ta dataene hjem og bygge opp lignende infrastruktur her?<\/p>\n\n\n\n<p>Svarene p\u00e5 dette vil blant annet avhenge av tilgangsregimene til og ytelsen i den felles infrastrukturen og lisensiering av programvaren som utvikles i prosjektet.&nbsp; <br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":411,"featured_media":0,"parent":96,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nb_hide_title":false,"sub_navigation_option":"","sub_navigation_custom_items":null,"footnotes":""},"class_list":["post-966","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nasjonalt autoritetsregister for verk - Kunnskapsorganisering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nasjonalt autoritetsregister for verk\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kunnskapsorganisering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-11T13:27:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/\",\"name\":\"Nasjonalt autoritetsregister for verk - Kunnskapsorganisering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-04T08:36:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-11T13:27:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kunnskapsorganisering\",\"item\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nasjonalt autoritetsregister for verk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/\",\"name\":\"Kunnskapsorganisering\",\"description\":\"Ressurser i kunnskapsorganisering\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#organization\",\"name\":\"Kunnskapsorganisering\",\"url\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/8\/2024\/07\/MiniatyrBilde_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/8\/2024\/07\/MiniatyrBilde_logo.png\",\"width\":824,\"height\":744,\"caption\":\"Kunnskapsorganisering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nasjonalt autoritetsregister for verk - Kunnskapsorganisering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Nasjonalt autoritetsregister for verk","og_url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/","og_site_name":"Kunnskapsorganisering","article_modified_time":"2022-04-11T13:27:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"5 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/","name":"Nasjonalt autoritetsregister for verk - Kunnskapsorganisering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#website"},"datePublished":"2020-02-04T08:36:19+00:00","dateModified":"2022-04-11T13:27:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/kunnskapsorganisering\/nasjonalt-autoritetsregister-for-verk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kunnskapsorganisering","item":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nasjonalt autoritetsregister for verk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#website","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/","name":"Kunnskapsorganisering","description":"Ressurser i kunnskapsorganisering","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#organization","name":"Kunnskapsorganisering","url":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/8\/2024\/07\/MiniatyrBilde_logo.png","contentUrl":"https:\/\/bibliotekutvikling.no\/content\/uploads\/sites\/8\/2024\/07\/MiniatyrBilde_logo.png","width":824,"height":744,"caption":"Kunnskapsorganisering"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/users\/411"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=966"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1269,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/966\/revisions\/1269"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.bibliotekutvikling.no\/kunnskapsorganisering\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}